viernes, 27 de enero de 2012


Diferentes puestas en escena de La casa de Bernarda Alba


TEATRO



Estreno mundial, 8 de marzo de 1945



Margarita Xirgu







Representación en Buenos Aires, 1945, en el Teatro Avenida de Buenos Aires). Intérpretes: Margarita Xirgú (Bernarda Alba), Antonia Herrero (Poncia), Teresa Serrador, Carmen Caballero, Teresa Pradas, Pilar Muñoz, Isabel Pradas, María Gámez, Luz Barrialo, Emilia Milán, Susana Canales. Escena final del primer acto.




Estreno en España, Madrid, 1950

Teatro de Ensayo La CatátulaMadrid, 1950. (Estreno en España). Intérpretes: Amparo Reyes (Bernarda Alba), Antonia Herrero (Poncia), Lola Gaos, Maruja Recio, Berta Riaza, Carmen Ferreira, María Luisa Romero, Consuelo Muñoz.


Teatro Goya, Madrid, 1964


DirecciónJuan Antonio Bardem
IntérpretesCándida Losada (Bernarda Alba), Julieta Serrano, Alicia Hermida, María Frances, María Bassó.


Teatro Zorrilla, Valladolid (1976)





Teatro Español de Madrid,1984



DirecciónJosé Carlos PlazaIntérpretesBerta Riaza (Bernarda Alba), Mari Carmen Prendes (Poncia), Aurora RedondoAna BelénPilar BayonaEnriqueta Carballeira, Mar Díez, Paca Ojea.


Teatro María Guerrero, Madrid, 1992



     María Alfonsa Rosso

Intérpretes: María Alfonsa Rosso (Bernarda Alba), María Galiana (Poncia), Asunción Sánchez, Matilde Flores, María Jesús Lara, Isabel de Osca.


Teatro Lope de Vega, Sevilla, año 2000



IntérpretesMaría Jesús Valdés (Bernarda Alba), Julieta Serrano (Poncia), Gloria Muñoz.


Teatro Rafael Solana, México, 2002

Interpretes: Ofelia Guilmain (Bernarda Alba), Laura Zapata, Olivia Bucio, Maria Rubio, Azela Robinson, Angelica Vale.


La Careta Teatre



Esta es una versión abreviada de La Careta Teatre, en la que solo se representan los momentos más importantes:



Compañía Karpas




Esta es una escena del Acto II interpretado por la Compañía Karpas (no tiene muy buen sonido, pero da una buena idea de cómo es la puesta en escena de la obra, prácticamente “en blanco y negro”):



Octubre del 2009

El Teatro Español presenta una producción del Teatro Español y Teatre Nacional de Catalunya; "La casa de Bernarda Alba" de Federico García Lorca dirigida por Lluís Pasqual:






Reparto: Bernarda - Núria Espert; María Josefa (madre de Bernarda) - Teresa Lozano; Angustias (hija) - Rosa Vila; Magdalena (hija) - Marta Marco; Amelia (hija) - Nora Navas; Martirio (hija) - Rebeca Valls; Adela (hija) - Almudena Lomba; La Poncia - Rosa Maria Sardà; Criada - Tilda Espluga; Prudencia - Marta Martorell; Mendiga - Montse Morillo; Muchacha - Bàrbara Mestanza



CINE

Director: Mario Camus, 1987



Este es el comienzo de la película de Mario Camus (1987), en la que Irene Gutiérrez Caba interpretó el papel de Bernarda, Florinda Chico el de Poncia y Ana Belén, a la que seguro que conocéis, el de Adela:


En 1982, La Casa de Bernarda Alba, México. 



   
IntérpretesAmparo Rivelles (Bernarda Alba), Magda Guzmán, Rosenda Monteros, Marta Zamora, Alicia MontoyaIsabela Corona.




TELEVISIÓN

En 1974, La casa de Bernarda Alba, México.InterpretesOfelia Guilmain (Bernarda Alba), Ofelia MedinaDiana Bracho, Rosenda Monteros, Lucia GuilmáinBeatriz SheridanAda Carrasco.

En 1991, The House of Bernarda Alba, Estados Unidos. IntérpretesGlenda Jackson (Bernarda Alba), Joan Plowright



En 1999, Televisión Nacional de Chile (TVN) realizó una teleserie basada en esta obra, la cuál se llamó Aquelarre.




Adaptaciones

  • La casa de Bernarda Alba (1987)
  • The House of Bernarda Alba (1991)
  • Rukmavati ki Haveli.1991 India. film de Govind Nihlani.
  • Bernarda Alba, [Lincoln Center]] 2006, con Phylicia Rashad
  • Ópera La casa de Bernarda Alba de Miguel Ortega



Bernarda Alba vista por las mujeres gitanas de El Vacie

Ocho mujeres gitanas del asentamiento chabolista de El Vacie (Sevilla) protagonizan ‘La Casa de Bernarda Alba’, en una versión que la compañía Atalaya ha traído a la actualidad. El espectáculo, que se estrenó en el TNT de Sevilla en noviembre de 2010.



http://www.20minutos.es/noticia/644170/0/gitanas/bernarda/alba/





No hay comentarios:

Publicar un comentario